mad dash
corrida louca
Frequência: 7.08.1 por milhão de palavras
a very fast and reckless run
uma corrida muito rápida e imprudente
Categorias:
Exemplos (20)
mad dash = corrida louca (uma corrida muito rápida e imprudente)
- We made a mad dash for the airport but arrived too late.Fizemos uma corrida louca para o aeroporto, mas chegamos tarde demais.
- We made a mad dash for the train just as the doors were closing.Fizemos uma corrida louca para o comboio no momento em que as portas se fechavam.
- The morning is always a mad dash to get the kids ready for school.
- There was a mad dash for the exit when the fire alarm went off.A manhã é sempre uma corrida louca para aprontar as crianças para a escola.
- When the fire alarm sounded, there was a mad dash for the exits.Houve uma corrida desesperada para a saída quando o alarme de incêndio disparou.
- Shoppers made a mad dash into the store as soon as the doors opened for the sale.
- It was a mad dash to the finish line, with both runners neck and neck.Quando o alarme de incêndio soou, houve uma corrida louca para as saídas.
- I had to make a mad dash to the airport to catch my flight on time.Os compradores fizeram uma corrida frenética para dentro da loja assim que as portas abriram para a liquidação.
- The shoppers made a mad dash for the bargains as soon as the store opened.
- After the long meeting, she made a mad dash for the restroom.Foi uma corrida louca até a linha de chegada, com os dois corredores lado a lado.
- There was a mad dash to buy tickets before they all sold out.Tive de fazer uma corrida contra o tempo para o aeroporto para apanhar o meu voo a horas.
- We all made a mad dash for cover when it suddenly started pouring with rain.
- The last week of the project was a mad dash to meet the deadline.Os compradores fizeram uma corrida louca pelas pechinchas assim que a loja abriu.
- It was a mad dash to get all the decorations ready before the guests arrived.Depois da longa reunião, ela fez uma corrida rápida para a casa de banho.
- He made a mad dash through the rain to get to his car.
- The children made a mad dash for the ice cream truck as it turned the corner.Houve uma corrida louca para comprar os ingressos antes que todos se esgotassem.
- Packing everything before the movers arrived became a mad dash.Todos fizemos uma corrida desesperada para nos protegermos quando começou a chover torrencialmente.
- Students were in a mad dash to submit their assignments before the midnight deadline.
- The press conference ended in a mad dash as reporters tried to ask the final questions.A última semana do projeto foi uma corrida louca para cumprir o prazo.
- He made a mad dash across the street to catch the bus before it pulled away.Foi uma corrida louca para deixar todas as decorações prontas antes dos convidados chegarem.