make a thrust

fazer um impulso

Frequência: 6.57.0 por milhão de palavras

to perform a forward pushing movement

realizar um movimento de empurrar para a frente

Categorias:

Exemplos (10)

make a thrust = fazer um impulso (realizar um movimento de empurrar para a frente)

  • The army made an aggressive thrust towards the front line.O exército fez um avanço agressivo em direção à linha de frente.
  • In a surprise move, the general decided to make a bold thrust into enemy territory.Em uma jogada surpresa, o general decidiu fazer um audacioso avanço em território inimigo.
  • The fencer quickly made a decisive thrust, scoring a point.O esgrimista rapidamente fez uma estocada decisiva, marcando um ponto.
  • The company hopes to make a significant thrust into the Asian market next year.A empresa espera fazer um avanço significativo no mercado asiático no próximo ano.
  • The new policy aims to make a renewed thrust towards environmental protection.A nova política visa fazer um renovado impulso em direção à proteção ambiental.
  • He repeatedly made powerful thrusts with the spear, practicing for the hunt.Ele repetidamente fez poderosos golpes com a lança, praticando para a caça.
  • We will make a coordinated thrust to complete the project by the deadline.Faremos um esforço coordenado para concluir o projeto até o prazo.
  • Should we make a direct thrust at their weak point, or try a flanking maneuver?Devemos fazer um ataque direto ao seu ponto fraco, ou tentar uma manobra de flanco?
  • The team is making a strong thrust in the second half, trying to catch up.A equipe está fazendo um forte avanço no segundo tempo, tentando se recuperar.
  • It is essential to make a concerted thrust to address these societal issues.É essencial fazer um esforço conjunto para abordar estas questões sociais.