make sth foolproof
tornar algo à prova de falhas
Frequência: 7.511.2 por milhão de palavras
To design or alter something so it cannot fail or be used incorrectly.
Projetar ou alterar algo para que não possa falhar ou ser usado incorretamente.
Categorias:
Exemplos (10)
make sth foolproof = tornar algo à prova de falhas (Projetar ou alterar algo para que não possa falhar ou ser usado incorretamente.)
- We're trying to work out a way to make the system foolproof.Estamos tentando encontrar uma maneira de tornar o sistema à prova de falhas.
- The team made the onboarding process foolproof after several failures.A equipe tornou o processo de onboarding à prova de falhas após várias falhas.
- Clear labels and color coding can make this interface foolproof for new users.Rótulos claros e cores podem tornar esta interface à prova de falhas para novos usuários.
- If we add guardrails, we'll make the workflow foolproof enough for interns.Se adicionarmos trilhos de proteção, tornaremos o fluxo de trabalho suficientemente à prova de falhas para estagiários.
- How do we make the backup routine foolproof across all platforms?Como podemos tornar a rotina de backup à prova de falhas em todas as plataformas?
- These automated checks are designed to make deployments foolproof.Essas verificações automáticas foram projetadas para tornar as implantações à prova de falhas.
- Training alone won't make the procedure foolproof; we must simplify it.Somente treinamento não vai tornar o procedimento à prova de falhas; é preciso simplificá‑lo.
- With step-by-step prompts, they made tax filing almost foolproof.Com instruções passo a passo, eles tornaram a declaração de impostos quase à prova de falhas.
- The new lockout mechanism should make password resets foolproof.O novo mecanismo de bloqueio deve tornar a redefinição de senhas à prova de falhas.
- By standardizing inputs, we can make data entry virtually foolproof.Ao padronizar as entradas, podemos tornar a entrada de dados praticamente à prova de falhas.