mess deck

refeitório da tripulação

Frequência: 3.00.2 por milhão de palavras

the area on a ship where the crew eats

a área em um navio onde a tripulação come

Categorias:

Exemplos (10)

mess deck = refeitório da tripulação (a área em um navio onde a tripulação come)

  • The sailors gathered in the mess deck for their evening meal.Os marinheiros se reuniram no refeitório da tripulação para a refeição da noite.
  • All hands, report to the mess deck for a briefing at 0800 hours.Todos a postos, apresentar-se no refeitório da tripulação para um briefing às 0800 horas.
  • The ship's mess deck was surprisingly spacious and clean.O refeitório da tripulação do navio era surpreendentemente espaçoso e limpo.
  • Do you know what time dinner is served on the mess deck?Você sabe a que horas o jantar é servido no refeitório da tripulação?
  • We will be converting the old storage area into a new mess deck.Nós vamos converter a antiga área de armazenamento em um novo refeitório da tripulação.
  • The crew held a small celebration in the mess deck for the captain's birthday.A tripulação fez uma pequena celebração no refeitório da tripulação pelo aniversário do capitão.
  • Cleaning duties for the mess deck are rotated among the junior ratings.As tarefas de limpeza do refeitório da tripulação são rotativas entre os marinheiros de baixa patente.
  • In the 18th century, life on the mess deck of a naval vessel was cramped and basic.No século XVIII, a vida no refeitório da tripulação de um navio de guerra era apertada e básica.
  • I remember spending hours on the mess deck, sharing stories with my shipmates.Lembro-me de passar horas no refeitório da tripulação, compartilhando histórias com meus companheiros de navio.
  • After a long watch, the warmth of the mess deck was a welcome relief for the tired crew.Após uma longa vigia, o calor do refeitório da tripulação era um alívio bem-vindo para a tripulação cansada.