messy affair
um caso complicado
Frequência: 5.84.9 por milhão de palavras
A complicated and unpleasant situation.
Uma situação complicada e desagradável.
Categorias:
Exemplos (20)
messy affair = um caso complicado (Uma situação complicada e desagradável.)
- The divorce turned into a messy affair, with both sides accusing each other of wrongdoing.O divórcio transformou-se num assunto complicado, com ambos os lados a acusarem-se mutuamente de irregularidades.
- Their divorce quickly became a truly messy affair, with both sides refusing to compromise.O divórcio deles rapidamente se tornou um assunto verdadeiramente complicado, com ambos os lados se recusando a ceder.
- The company's hostile takeover became a messy affair, drawing unwanted media attention.
- The political scandal developed into a messy affair involving many high-ranking officials.A aquisição hostil da empresa tornou-se um assunto complicado, atraindo atenção indesejada da mídia.
- The political scandal was a messy affair that tarnished the government's reputation.O escândalo político se transformou em um assunto confuso envolvendo muitos altos funcionários.
- He tried his best to keep his personal life private, but it evolved into a messy affair.
- Sorting out the inheritance proved to be a very messy affair for the entire family.O escândalo político foi um assunto sórdido que manchou a reputação do governo.
- Dealing with the company's bankruptcy was a particularly messy affair for the legal team.Ele fez o possível para manter sua vida pessoal privada, mas ela se transformou em um assunto complicado.
- The project's failure was a messy affair, and no one wanted to take responsibility.
- Organizing the international conference proved to be a surprisingly messy affair.Resolver a herança provou ser um assunto muito complicado para toda a família.
- Looking back, the whole legal battle was a terribly messy affair from start to finish.Lidar com a falência da empresa foi um assunto particularmente problemático para a equipe jurídica.
- She warned him that getting involved in their argument would be a messy affair.
- Trying to fire him without proper cause could become a very messy affair.O fracasso do projeto foi um assunto complicado, e ninguém queria assumir a responsabilidade.
- The dispute over the property quickly escalated into a messy affair that lasted for years.Organizar a conferência internacional provou ser um assunto surpreendentemente complicado.
- Cleaning up the company's finances after the fraud was a long and messy affair.
- It's often a messy affair when personal feelings interfere with professional decisions.Olhando para trás, toda a batalha legal foi um assunto terrivelmente complicado do início ao fim.
- He wanted to avoid a public confrontation, knowing it would devolve into a messy affair.Ela o alertou que se envolver na discussão deles seria um assunto complicado.
- Breaking up after such a long relationship is always a somewhat messy affair.
- The breakup of the famous rock band was a public and messy affair, full of lawsuits.Tentar demiti-lo sem justa causa poderia se tornar um assunto muito complicado.
- The journalist uncovered a messy affair of corruption within the local government.A disputa pela propriedade rapidamente escalou para um assunto complicado que durou anos.