affair
o caso todo
Refers to the entirety of an event or situation.
Refere-se à totalidade de um evento ou situação.
caso complicado
A complicated and unpleasant situation.
Refere-se a uma situação complicada e emocionalmente difícil, muitas vezes envolvendo relacionamentos.
grande evento
A large and impressive event.
um grande e importante evento social ou cerimônia
um evento simples
An uncomplicated and plain event.
Um evento simples e descomplicado.
evento resplandecente
A glamorous event attended by famous or important people.
descreve um evento social glamoroso, frequentemente para pessoas ricas ou famosas
um evento discreto
A quiet and relaxed event, not intended to attract a lot of attention.
Um evento tranquilo e descontraído, não destinado a atrair muita atenção.
um caso sórdido
A situation that is immoral or dishonest.
Uma situação imoral ou desonesta.
um evento íntimo
A private event with only a few people.
Um evento privado com apenas algumas pessoas.
um caso lamentável
A situation that is of a poor standard or regrettable.
Uma situação de má qualidade ou lamentável.
caso sórdido
A situation that is extremely dirty, unpleasant, and often connected with sexual or immoral behavior.
Refere-se a um evento ou relacionamento sórdido ou moralmente desagradável.
um caso secreto
A relationship that is kept hidden from others.
Uma relação que é mantida escondida dos outros.
um caso breve
A sexual relationship that does not last long.
Uma relação sexual que não dura muito.
um caso casual
A sexual relationship that is not serious or permanent.
Uma relação sexual que não é séria ou permanente.
caso extraconjugal
A sexual relationship happening outside of marriage.
descreve um relacionamento romântico ou sexual com alguém que não seja o cônjuge
caso ilícito
A relationship that is forbidden by law, rules, or custom.
Uma relação sexual secreta entre duas pessoas quando uma ou ambas são casadas com outra pessoa.
A sexual relationship between a married person and someone who is not their spouse.
caso clandestino
A relationship kept secret, especially because it is illicit.
um relacionamento romântico ou sexual secreto
assuntos externos
Matters relating to a country's relationships with other countries.
Assuntos relacionados com as relações de um país com outros países.
assuntos internacionais
Matters concerning the relationships between different countries.
Assuntos relativos às relações entre diferentes países.
caso com
Indicates the person with whom someone is having a sexual relationship.
Indica a pessoa com quem alguém está a ter uma relação sexual.
um estado de coisas
The general situation and circumstances.
A situação e as circunstâncias gerais.
lavar as mãos do caso
To refuse to be responsible for or involved in a situation any longer.
Recusar-se a ser responsável ou a se envolver mais em uma situação.
cuidar de um caso
To manage or be responsible for a situation.
Gerir ou ser responsável por uma situação.
lidar com um caso
To take action to handle a situation.
Tomar medidas para lidar com uma situação.
ter um caso
To be involved in a sexual relationship, especially a secret one.
Estar envolvido em uma relação sexual, especialmente uma secreta.
manter um caso
To continue having a secret sexual relationship.
Continuar a ter uma relação sexual secreta.