nearly hit

quase atingir

Frequência: 6.99.5 por milhão de palavras

to come very close to striking something

chegar muito perto de atingir algo

Categorias:

Exemplos (10)

nearly hit = quase atingir (chegar muito perto de atingir algo)

  • A taxi nearly hit him as he was crossing the street.Um táxi quase o atingiu enquanto ele atravessava a rua.
  • She swerved to avoid the deer and nearly hit a tree.Ela desviou para evitar o veado e quase bateu numa árvore.
  • The falling debris nearly hit the construction worker on the head.Os detritos que caíam quase atingiram a cabeça do trabalhador da construção.
  • I nearly hit a cyclist who suddenly appeared from behind a parked car.Quase bati num ciclista que apareceu de repente por trás de um carro estacionado.
  • He slammed on the brakes, nearly hitting the car in front.Ele pisou no freio, quase atingindo o carro da frente.
  • The baseball nearly hit the spectator in the stands.A bola de beisebol quase acertou o espectador nas arquibancadas.
  • We nearly hit a patch of black ice on the highway.Quase passamos por uma placa de gelo preto na rodovia.
  • It was a close call; the runaway shopping cart nearly hit the child.Foi por pouco; o carrinho de compras desgovernado quase atingiu a criança.
  • During the storm, a branch nearly hit our roof.Durante a tempestade, um galho quase atingiu nosso telhado.
  • If he hadn't reacted quickly, the car would have nearly hit the pedestrian.Se ele não tivesse reagido rapidamente, o carro quase teria atingido o pedestre.