need not detain

não precisa deter

Frequência: 4.52.1 por milhão de palavras

Used formally to say that something will not take up much of someone's time.

Usado formalmente para dizer que algo não vai ocupar muito do tempo de alguém.

Categorias:

Exemplos (10)

need not detain = não precisa deter (Usado formalmente para dizer que algo não vai ocupar muito do tempo de alguém.)

This issue need not detain us long.Este assunto não precisa nos deter por muito tempo.
The details of the budget need not detain the committee at this stage.Os detalhes do orçamento não precisam deter o comitê nesta fase.
I have a few preliminary points, but they need not detain you for more than a moment.Tenho alguns pontos preliminares, mas eles não precisam detê-lo por mais de um momento.
Let's move on; this particular tangent need not detain us any further.Vamos em frente; essa tangente em particular não precisa nos deter mais.
The historical background of the problem need not detain us, as we are focused on future solutions.O contexto histórico do problema não precisa nos deter, pois estamos focados em soluções futuras.
While the appendices are useful, their contents need not detain the reader from the main argument.Embora os apêndices sejam úteis, seu conteúdo não precisa desviar o leitor do argumento principal.
That is a minor point which need not detain the board from making a decision.Esse é um ponto menor que não precisa impedir o conselho de tomar uma decisão.
Thank you for coming; this matter need not detain you now that it is resolved.Obrigado por vir; este assunto não precisa detê-lo agora que está resolvido.
We can discuss the logistics later; that subject need not detain everyone at the moment.Podemos discutir a logística mais tarde; esse assunto não precisa deter a todos no momento.
The philosophical implications are fascinating, but they need not detain us from our practical task.As implicações filosóficas são fascinantes, mas elas não precisam nos desviar de nossa tarefa prática.