nod miserably

acenar miseravelmente

Frequência: 4.81.9 por milhão de palavras

to move one's head down and up in a sad or defeated manner.

mover a cabeça para baixo e para cima de maneira triste ou derrotada.

miserablyVERB + miserably

Categorias:

nod

Exemplos (10)

nod miserably = acenar miseravelmente (mover a cabeça para baixo e para cima de maneira triste ou derrotada.)

  • After hearing the bad news, he could only nod miserably.Depois de ouvir as más notícias, ele só conseguiu acenar com a cabeça miseravelmente.
  • She nodded miserably as the judge read the verdict.Ela acenou com a cabeça miseravelmente enquanto o juiz lia o veredicto.
  • The team captain nodded miserably at the final score.O capitão da equipe acenou com a cabeça miseravelmente ao ver o placar final.
  • He was asked if he understood, and he just nodded miserably.Perguntaram-lhe se ele entendia, e ele apenas acenou com a cabeça miseravelmente.
  • With shoulders slumped, she could only nod miserably in agreement.Com os ombros curvados, ela só pôde acenar com a cabeça miseravelmente em concordância.
  • The child nodded miserably when told he couldn't have ice cream.A criança acenou com a cabeça miseravelmente quando lhe disseram que não podia tomar sorvete.
  • Despite the loss, the coach could only nod miserably to his players.Apesar da derrota, o treinador só conseguiu acenar com a cabeça miseravelmente para seus jogadores.
  • She managed to nod miserably, tears welling in her eyes.Ela conseguiu acenar com a cabeça miseravelmente, com lágrimas nos olhos.
  • He nodded miserably, accepting the harsh reality of the situation.Ele acenou com a cabeça miseravelmente, aceitando a dura realidade da situação.
  • The employee nodded miserably after receiving the negative performance review.O funcionário acenou com a cabeça miseravelmente após receber a avaliação de desempenho negativa.