miserably

falhar miseravelmente

to be extremely unsuccessful in an attempt.

ser extremamente mal-sucedido em uma tentativa.

dizer miseravelmente

to speak words in an unhappy or wretched tone.

dizer palavras em um tom infeliz ou desgraçado.

balançar a cabeça miseravelmente

often used with 'head' (shake one's head miserably) to express sadness or disappointment.

frequentemente usado com 'cabeça' (balançar a cabeça miseravelmente) para expressar tristeza ou decepção.

pensar miseravelmente

to have sad, unhappy, or pessimistic thoughts.

acenar miseravelmente

to move one's head down and up in a sad or defeated manner.

mover a cabeça para baixo e para cima de maneira triste ou derrotada.

resmungar miseravelmente

to speak in a low, unhappy, and indistinct voice.

falar de uma forma muito infeliz