not exactly endear

não exatamente cativar

Frequência: 4.50.8 por milhão de palavras

A more indirect way to say that an action or quality will not make someone liked.

Uma maneira mais indireta de dizer que uma ação ou qualidade não fará alguém ser querido.

endearADVERB + endear

Categorias:

not exactly

Exemplos (10)

not exactly endear = não exatamente cativar (Uma maneira mais indireta de dizer que uma ação ou qualidade não fará alguém ser querido.)

  • She had an unfriendly manner which did not exactly endear her to her colleagues.Sua maneira hostil não a tornou exatamente querida por seus colegas.
  • His habit of interrupting people did not exactly endear him to the team.Seu hábito de interromper as pessoas não o tornou exatamente querido pela equipe.
  • The politician's controversial statements did not exactly endear him to the voters.As declarações controversas do político não o tornaram exatamente querido pelos eleitores.
  • Constantly complaining about the food will not exactly endear you to the chef.Reclamar constantemente da comida não o tornará exatamente querido pelo chef.
  • His arrogant attitude does not exactly endear him to new acquaintances.Sua atitude arrogante não o torna exatamente querido por novos conhecidos.
  • The company's decision to cut benefits did not exactly endear it to its employees.A decisão da empresa de cortar benefícios não a tornou exatamente querida por seus funcionários.
  • Showing up an hour late for the meeting did not exactly endear me to my new boss.Chegar uma hora atrasado para a reunião não me tornou exatamente querido pelo meu novo chefe.
  • His blunt honesty, while sometimes useful, did not exactly endear him to the more sensitive members of the group.Sua honestidade brutal, embora às vezes útil, não o tornou exatamente querido pelos membros mais sensíveis do grupo.
  • Telling everyone the ending of the movie did not exactly endear her to her friends.Contar o final do filme para todo mundo não a tornou exatamente querida por seus amigos.
  • Such a stubborn refusal to compromise will not exactly endear the leadership to the union.Uma recusa tão teimosa em ceder não tornará exatamente a liderança querida pelo sindicato.