obtain a concession
obter uma concessão
Frequência: 6.57.0 por milhão de palavras
To get a concession, especially through effort.
Conseguir uma concessão, especialmente através de esforço.
Categorias:
Exemplos (20)
obtain a concession = obter uma concessão (Conseguir uma concessão, especialmente através de esforço.)
- The union hopes to obtain major concessions on working hours during the negotiation.O sindicato espera obter concessões importantes sobre as horas de trabalho durante a negociação.
- After lengthy negotiations, the energy company managed to obtain a concession for oil exploration.Após longas negociações, a empresa de energia conseguiu obter uma concessão para a exploração de petróleo.
- After a week of talks, the diplomats finally obtained a key concession from the other side.
- The foreign consortium is hoping to obtain a concession to operate the country's main port.Após uma semana de conversas, os diplomatas finalmente obtiveram uma concessão chave do outro lado.
- We have successfully obtained several concessions from the supplier regarding delivery times.O consórcio estrangeiro espera obter uma concessão para operar o principal porto do país.
- It took them over a year to obtain the necessary concession for their mining project.
- The legal team is confident they will obtain the necessary concession to settle the lawsuit.Conseguimos obter com sucesso várias concessões do fornecedor em relação aos prazos de entrega.
- The government has strict criteria for any business wishing to obtain a concession for logging in the national forest.Levou mais de um ano para eles obterem a concessão necessária para seu projeto de mineração.
- Obtaining even a minor concession from the stubborn committee proved to be a huge victory.
- A significant trade concession was obtained by the delegation, opening up new markets.A equipe jurídica está confiante de que obterá a concessão necessária para resolver o processo.
- Their main objective in the trade talks is to obtain a concession on agricultural tariffs.O governo tem critérios rigorosos para qualquer empresa que deseje obter uma concessão para a extração de madeira na floresta nacional.
- Before any construction can begin, the developer must obtain a concession from the city council.
- The energy company spent years trying to obtain the oil concession for the offshore field.Obter até mesmo uma pequena concessão do comitê teimoso provou ser uma grande vitória.
- The startup's biggest challenge is obtaining a concession in a market dominated by established giants.Uma significativa concessão comercial foi obtida pela delegação, abrindo novos mercados.
- By the time the new law passed, the firm had already obtained a mining concession.
- He detailed the complex process of how they obtained the concession to build and manage the toll road.O principal objetivo deles nas negociações comerciais é obter uma concessão sobre as tarifas agrícolas.
- It is notoriously difficult to obtain a logging concession in the protected forest area.Antes que qualquer construção possa começar, o desenvolvedor deve obter uma concessão do conselho da cidade.
- They will not proceed with the investment until they obtain a concession that guarantees their exclusive rights.
- Before starting the new venture, they must obtain a trade concession from the port authority.A empresa de energia passou anos tentando obter a concessão de petróleo para o campo offshore.
- The firm was ultimately unable to obtain the concession due to environmental concerns raised by local communities.O maior desafio da startup é obter uma concessão em um mercado dominado por gigantes estabelecidos.