offhand comment

Exemplos (20)

• His offhand comment about her new hairstyle clearly upset her.O comentário casual dele sobre o novo penteado dela claramente a chateou.
• His offhand comment deeply offended some people.Seu comentário improvisado ofendeu profundamente algumas pessoas.
• I immediately regretted my offhand comment during the client meeting; it was unprofessional.
• She regretted making that offhand comment during the meeting.Arrependi-me imediatamente do meu comentário casual durante a reunião com o cliente; foi pouco profissional.
• She has a habit of making offhand comments that often hurt people's feelings without her realizing it.Ela se arrependeu de fazer aquele comentário despretensioso durante a reunião.
• It was just an offhand comment, not meant to be taken seriously.
• Was that just an offhand comment, or did you really mean to criticize my work?Ela tem o hábito de fazer comentários casuais que muitas vezes ferem os sentimentos das pessoas sem que ela perceba.
• He often makes offhand comments without thinking.Foi apenas um comentário casual, não para ser levado a sério.
• Be careful with offhand comments; you never know who might be listening.
• Don't pay attention to his offhand comment; he didn't mean any harm.Isso foi apenas um comentário casual ou você realmente queria criticar meu trabalho?
• Although it was just an offhand comment, it created a lot of unnecessary tension in the room.Ele frequentemente faz comentários levianos sem pensar.
• The politician's offhand comment caused a media stir.
• He tried to explain that it was an offhand comment with no malicious intent, but the damage was done.Tenha cuidado com comentários casuais; você nunca sabe quem pode estar ouvindo.
• I wish I hadn't made such an offhand comment about her work.Não dê atenção ao seu comentário indelicado; ele não quis fazer mal.
• The politician's offhand comment to a reporter sparked a media frenzy.
• Her offhand comment revealed her true feelings.Embora tenha sido apenas um comentário casual, criou muita tensão desnecessária na sala.
• An offhand comment like that can easily be misinterpreted as arrogance.O comentário descuidado do político causou alvoroço na mídia.
• He dismissed the idea with an offhand comment.
• I'm still cringing about the offhand comment I made at the party last night.Ele tentou explicar que foi um comentário casual sem intenção maliciosa, mas o estrago já estava feito.
• One offhand comment can sometimes lead to big misunderstandings.Eu gostaria de não ter feito um comentário tão improvisado sobre o trabalho dela.