one's brow rises

sua sobrancelha se ergue

Frequência: 7.211.2 por milhão de palavras

When an eyebrow moves upwards, indicating surprise or curiosity.

Quando uma sobrancelha se move para cima, indicando surpresa ou curiosidade.

Categorias:

Exemplos (10)

one's brow rises = sua sobrancelha se ergue (Quando uma sobrancelha se move para cima, indicando surpresa ou curiosidade.)

  • His brow rose in surprise when he saw the unexpected gift.Sua sobrancelha subiu de surpresa quando ele viu o presente inesperado.
  • Her left brow rose quizzically as she listened to his unlikely excuse.Sua sobrancelha esquerda subiu inquisitivamente enquanto ela ouvia sua desculpa improvável.
  • As the strange music started, I felt my own brow rising in curiosity.Quando a música estranha começou, senti minha própria sobrancelha subindo de curiosidade.
  • "You paid how much for that?" His brow rose significantly, revealing his shock."Você pagou quanto por isso?" Sua sobrancelha subiu significativamente, revelando seu choque.
  • Even the professor's brow rose a little upon hearing the student's insightful question.Até a sobrancelha do professor subiu um pouco ao ouvir a pergunta perspicaz do aluno.
  • If you tell him the whole story, I guarantee his brow will rise.Se você contar a ele a história toda, garanto que sua sobrancelha vai subir.
  • I watched his brow rise slowly as the truth of the situation dawned on him.Eu observei sua sobrancelha subir lentamente enquanto a verdade da situação o atingia.
  • Whenever she exaggerates, her friend's brow rises in silent skepticism.Sempre que ela exagera, a sobrancelha de seu amigo sobe em ceticismo silencioso.
  • A single, perfectly shaped brow rose on her face, conveying more than words ever could.Uma única sobrancelha, perfeitamente desenhada, subiu em seu rosto, transmitindo mais do que palavras jamais poderiam.
  • The detective's brow rose when he noticed the key piece of evidence everyone else had missed.A sobrancelha do detetive subiu quando ele notou a peça-chave de evidência que todos os outros não viram.