only exception

Exemplos (10)

• My family grew closer over the years. The only exception was my aunt.Minha família ficou mais unida ao longo dos anos. A única exceção foi minha tia.
• Everyone must wear a uniform; the only exception is on the last day of term.Todos devem usar uniforme; a única exceção é no último dia do período letivo.
• All departments met their targets this quarter. The only exception was the marketing team, which was slightly below.Todos os departamentos atingiram suas metas neste trimestre. A única exceção foi a equipe de marketing, que ficou um pouco abaixo.
• Nearly all metals are solid at room temperature; the only exception is mercury.Quase todos os metais são sólidos à temperatura ambiente; a única exceção é o mercúrio.
• I like all kinds of vegetables. The only exception is Brussels sprouts.Gosto de todos os tipos de vegetais. A única exceção são as couves-de-bruxelas.
• The new law applies to all citizens, with the only exception being foreign diplomats.A nova lei se aplica a todos os cidadãos, sendo a única exceção os diplomatas estrangeiros.
• All the books in the series were fantastic. The only exception was the poorly written final volume.Todos os livros da série eram fantásticos. A única exceção foi o último volume, mal escrito.
• The policy states that no extensions will be granted, the only exception being a documented medical emergency.A política afirma que não serão concedidas extensões, sendo a única exceção uma emergência médica documentada.
• All the candidates passed the interview, the only exception being a latecomer who missed half of it.Todos os candidatos passaram na entrevista, sendo a única exceção um retardatário que perdeu metade dela.
• Most of the ancient city's buildings were destroyed in the earthquake; the temple was the only exception.A maioria dos edifícios da cidade antiga foi destruída no terremoto; o templo foi a única exceção.