openly boast

gabar-se abertamente

Frequência: 6.07.8 por milhão de palavras

To boast without hiding one's pride, often related to talking about achievements.

Gabar-se sem esconder o orgulho, muitas vezes relacionado a falar sobre conquistas.

Categorias:

Exemplos (20)

openly boast = gabar-se abertamente (Gabar-se sem esconder o orgulho, muitas vezes relacionado a falar sobre conquistas.)

He openly boasted of his talents.Ele se vangloriava abertamente de seus talentos.
He would openly boast about his wealth to anyone who would listen.Ele abertamente se vangloriava de sua riqueza para qualquer um que quisesse ouvir.
She would often openly boast about her children's accomplishments at social gatherings.
Despite his modest background, he began to openly boast about his new achievements.Ela costumava se vangloriar abertamente das conquistas de seus filhos em eventos sociais.
The politician was criticized for openly boasting about his wealth during the economic crisis.Apesar de sua origem modesta, ele começou a se vangloriar abertamente de suas novas conquistas.
She always used to openly boast about her children's academic success.
He tends to openly boast whenever he wins even a minor competition.O político foi criticado por se vangloriar abertamente de sua riqueza durante a crise econômica.
It's unbecoming to openly boast about one's charitable donations.Ela sempre costumava se vangloriar abertamente do sucesso acadêmico de seus filhos.
Why do you feel the need to openly boast about every single success?
After winning the championship, the team could openly boast of their victory.Ele tende a se vangloriar abertamente sempre que vence até mesmo uma competição menor.
After he gets the promotion, I'm sure he will openly boast about it to everyone.É inconveniente se vangloriar abertamente das doações de caridade de alguém.
He didn't shy away from interviews, choosing instead to openly boast about his company's growth.
It's not in his nature to openly boast; he's actually quite humble.Por que você sente a necessidade de se vangloriar abertamente de cada sucesso?
Some people openly boast about breaking rules, which is often seen as arrogant.Depois de vencer o campeonato, a equipe pôde se vangloriar abertamente de sua vitória.
The conqueror would openly boast of his victories in the grand hall.
They would openly boast of their luxurious lifestyle on social media.Depois que ele conseguir a promoção, tenho certeza de que ele irá se vangloriar abertamente disso para todos.
For years, he has openly boasted that no one could ever defeat him.Ele não se esquivou de entrevistas, optando por se vangloriar abertamente do crescimento de sua empresa.
The politician was criticized for trying to openly boast about policies that hadn't yet been implemented.
While some admire his confidence, others are put off when he starts to openly boast.Não é de sua natureza se vangloriar abertamente; ele é na verdade bastante humilde.
It's a rare occasion when you see someone openly boast and still be well-liked.Algumas pessoas se vangloriam abertamente de quebrar regras, o que é frequentemente visto como arrogante.