boast
ostentação orgulhosa
A statement made with justifiable pride.
Uma declaração feita com orgulho justificável.
ostentação vazia
A boast that is not based on reality or fact.
Uma ostentação que não se baseia na realidade ou nos fatos.
ostentação ociosa
A boast made without any serious intention or basis.
Uma ostentação feita sem qualquer intenção ou base séria.
orgulhosamente ostentar
Used when a place or organization has something impressive to offer.
Usado quando um lugar ou organização tem algo impressionante a oferecer.
gabar-se abertamente
To boast without hiding one's pride, often related to talking about achievements.
falar com demasiado orgulho ou alegria sobre o que fez ou o que possui, sem tentar ser modesto
gabar-se de
A proud statement about a particular subject or achievement.
Falar com orgulho excessivo sobre algo.
vangloriar-se de
A proud statement of possessing a quality or having done something.
Falar com orgulho excessivo sobre algo que você tem ou fez.
fazer uma ostentação
To state something with excessive pride.
Declarar algo com orgulho excessivo.
gabar-se de
To talk with too much pride about something.
Falar com orgulho excessivo sobre algo.
vangloriar-se de
To talk with too much pride about something you have or have done.
Falar com orgulho excessivo sobre algo que você tem ou fez.