overly friendly
excessivamente amigável
Frequência: 6.26.1 por milhão de palavras
Friendly to an excessive degree, sometimes with negative or suspicious connotations.
Amigável em um grau excessivo, às vezes com conotações negativas ou suspeitas.
Categorias:
Exemplos (10)
overly friendly = excessivamente amigável (Amigável em um grau excessivo, às vezes com conotações negativas ou suspeitas.)
- The receptionist was overly friendly, which made me a bit uneasy.A recepcionista foi excessivamente amigável, o que me deixou um pouco desconfortável.
- He can get overly friendly after a couple of drinks.Ele pode ficar excessivamente amigável depois de algumas bebidas.
- Their pitch felt overly friendly for a serious business meeting.O discurso deles soou excessivamente amigável para uma reunião de negócios séria.
- I appreciated the help, but the guard was overly friendly and kept asking personal questions.Agradeci a ajuda, mas o segurança estava excessivamente amigável e fazia perguntas pessoais.
- She warned her team not to be overly friendly with clients online.Ela alertou a equipe para não serem excessivamente amigáveis com clientes online.
- The chatbot sounded overly friendly, almost like a salesperson.O chatbot parecia excessivamente amigável, quase como um vendedor.
- He grew overly friendly with my roommate, which caused tension.Ele ficou excessivamente amigável com meu colega de quarto, o que gerou tensão.
- Try to be warm without appearing overly friendly.Tente ser acolhedor sem parecer excessivamente amigável.
- The tour guide was overly friendly at first, but later gave us space.O guia turístico foi excessivamente amigável no começo, mas depois nos deu espaço.
- If a stranger is overly friendly on the subway, trust your instincts.Se um desconhecido estiver excessivamente amigável no metrô, confie no seu instinto.