partially assembled

parcialmente montado

Frequência: 6.47.0 por milhão de palavras

Indicates that an item is incomplete and requires more work to be finished.

Indica que um item está incompleto e requer mais trabalho para ser finalizado.

assembleADVERB + assembled

Categorias:

partially

Exemplos (10)

partially assembled = parcialmente montado (Indica que um item está incompleto e requer mais trabalho para ser finalizado.)

  • The bookcase arrived partially assembled, so I still had to attach the doors.A estante chegou parcialmente montada, então ainda tive que fixar as portas.
  • My son's model airplane kit came partially assembled, which made it easier for him to start.O kit de aeromodelo do meu filho veio parcialmente montado, o que facilitou para ele começar.
  • The components are shipped partially assembled to reduce final assembly time at the factory.Os componentes são enviados parcialmente montados para reduzir o tempo de montagem final na fábrica.
  • Is it cheaper to buy the shed partially assembled or as a complete kit?É mais barato comprar o galpão parcialmente montado ou como um kit completo?
  • I'm returning this product because it was supposed to be fully assembled, but it's only partially assembled.Estou devolvendo este produto porque deveria estar totalmente montado, mas está apenas parcialmente montado.
  • Even though the bike is partially assembled, you should still read the instructions carefully.Embora a bicicleta esteja parcialmente montada, você deve ler as instruções com atenção.
  • We received a large shipment of partially assembled computer chassis that our technicians will now complete.Recebemos uma grande remessa de gabinetes de computador parcialmente montados que nossos técnicos irão agora completar.
  • The toy was partially assembled in the box, with the main parts already connected.O brinquedo estava parcialmente montado na caixa, com as partes principais já conectadas.
  • The engine was delivered partially assembled, leaving the most complex wiring tasks for our team.O motor foi entregue parcialmente montado, deixando as tarefas de fiação mais complexas para nossa equipe.
  • The house was built using partially assembled modules, which significantly sped up construction.A casa foi construída usando módulos parcialmente montados, o que acelerou significativamente a construção.