pass a note

passar uma nota

Frequência: 7.010.5 por milhão de palavras

to secretly give a written message to someone, e.g., in a class

dar secretamente uma mensagem escrita a alguém, por ex., em uma aula

Categorias:

Exemplos (10)

pass a note = passar uma nota (dar secretamente uma mensagem escrita a alguém, por ex., em uma aula)

  • I saw you two passing notes during class.Eu vi vocês dois passando bilhetes durante a aula.
  • The students would secretly pass notes to each other behind the teacher's back.Os alunos passavam bilhetes secretamente uns para os outros pelas costas do professor.
  • During the lecture, someone tried to pass me a note with a question.Durante a palestra, alguém tentou me passar um bilhete com uma pergunta.
  • She got caught passing a note to her friend in the middle of the exam.Ela foi pega passando um bilhete para sua amiga no meio do exame.
  • It was common for kids to pass notes in elementary school.Era comum as crianças passarem bilhetes na escola primária.
  • Could you discreetly pass this note to John, please?Você poderia discretamente passar este bilhete para o John, por favor?
  • The guard pretended not to notice when the prisoner tried to pass a note to his lawyer.O guarda fingiu não perceber quando o prisioneiro tentou passar um bilhete para seu advogado.
  • They developed a secret code to pass notes without being understood by others.Eles desenvolveram um código secreto para passar bilhetes sem serem compreendidos pelos outros.
  • He tried to pass a note to her during the meeting, but she ignored him.Ele tentou passar um bilhete para ela durante a reunião, mas ela o ignorou.
  • My parents used to pass notes in class when they were in high school.Meus pais costumavam passar bilhetes na aula quando estavam no ensino médio.