perilously close

perigosamente perto

Frequência: 4.82.5 por milhão de palavras

To be near in a way that is full of danger or risk.

Estar perto de uma forma que é cheia de perigo ou risco.

closeADVERB + ADJECTIVE (near)

Categorias:

perilously

Exemplos (20)

perilously close = perigosamente perto (Estar perto de uma forma que é cheia de perigo ou risco.)

  • The car came perilously close to running her down.O carro chegou perigosamente perto de atropelá-la.
  • The climber came perilously close to the edge of the cliff.O alpinista chegou perigosamente perto da borda do penhasco.
  • The company was perilously close to bankruptcy last year.
  • The company is perilously close to filing for bankruptcy.A empresa estava perigosamente perto da falência no ano passado.
  • The hiker stood perilously close to the cliff's edge.A empresa está perigosamente próxima de declarar falência.
  • Inflation has brought the country's economy perilously close to collapse.
  • Our team came perilously close to losing the championship game.O caminhante estava perigosamente perto da beira do penhasco.
  • His actions during the meeting were perilously close to being illegal.A inflação trouxe a economia do país perigosamente perto do colapso.
  • The ancient artifact was perilously close to crumbling into dust.
  • The small boat drifted perilously close to the jagged rocks.Nossa equipe chegou perigosamente perto de perder o jogo do campeonato.
  • During the storm, the ship sailed perilously close to the rocky coast.Suas ações durante a reunião foram perigosamente próximas de serem ilegais.
  • The two nations are perilously close to going to war over the border dispute.
  • He felt he was perilously close to revealing the secret.O artefato antigo estava perigosamente perto de se desintegrar em pó.
  • She realized she was perilously close to failing her final exam.O pequeno barco derivou perigosamente perto das rochas irregulares.
  • The nation teetered perilously close to civil war.
  • The forest fire came perilously close to the residential neighborhood.Durante a tempestade, o navio navegou perigosamente perto da costa rochosa.
  • After the accident, the patient was perilously close to death.As duas nações estão perigosamente próximas de entrar em guerra devido à disputa de fronteira.
  • The team's budget is perilously close to running out completely this month.
  • We are perilously close to missing our project deadline.Ele sentiu que estava perigosamente perto de revelar o segredo.
  • We were perilously close to missing our flight due to the heavy traffic.Ela percebeu que estava perigosamente perto de reprovar no exame final.