pipe dream
sonho impossível
Frequência: 4.02.5 por milhão de palavras
An idea or plan that is impossible or very unlikely to happen.
Uma ideia ou plano que é impossível ou muito improvável de acontecer.
Categorias:
Exemplos (10)
pipe dream = sonho impossível (Uma ideia ou plano que é impossível ou muito improvável de acontecer.)
- Her plan to become a movie star overnight was nothing more than a pipe dream.O plano dela de se tornar uma estrela de cinema da noite para o dia não passava de um sonho impossível.
- For many young people, owning a house in this city is just a pipe dream.Para muitos jovens, ter uma casa nesta cidade é apenas um sonho impossível.
- World peace, while a noble goal, is considered by some to be a pipe dream.A paz mundial, embora seja um objetivo nobre, é considerada por alguns um sonho impossível.
- Investors were wary, thinking his revolutionary invention was just another pipe dream.Os investidores estavam desconfiados, pensando que sua invenção revolucionária era apenas mais um sonho impossível.
- Without serious funding, his startup will remain a pipe dream.Sem um financiamento sério, a startup dele permanecerá um sonho impossível.
- At first, traveling to Mars seemed like a pipe dream, but now it's a real possibility.No início, viajar para Marte parecia um sonho impossível, mas agora é uma possibilidade real.
- He spent his life chasing the pipe dream of finding a lost city of gold.Ele passou a vida perseguindo o sonho impossível de encontrar uma cidade perdida de ouro.
- She dismissed his ambitions as a childish pipe dream, which only motivated him more.Ela descartou as ambições dele como um sonho impossível infantil, o que só o motivou mais.
- Is creating a perfectly fair society a noble aspiration or an unattainable pipe dream?Criar uma sociedade perfeitamente justa é uma aspiração nobre ou um sonho impossível inatingível?
- They clung to the pipe dream of winning the lottery to solve all their problems.Eles se apegaram ao sonho impossível de ganhar na loteria para resolver todos os seus problemas.