plot a coup

tramar um golpe

Frequência: 7.311.5 por milhão de palavras

To secretly make a plan to carry out a coup.

Fazer secretamente um plano para realizar um golpe.

Categorias:

Exemplos (10)

plot a coup = tramar um golpe (Fazer secretamente um plano para realizar um golpe.)

  • The disgruntled generals secretly met to plot a coup against the dictator.Os generais descontentes reuniram-se secretamente para planear um golpe contra o ditador.
  • Intelligence reports revealed that a group of ministers was plotting a coup for months.Relatórios de inteligência revelaram que um grupo de ministros estava planeando um golpe há meses.
  • He has been accused of plotting a coup to seize power.Ele foi acusado de planear um golpe para tomar o poder.
  • Their ultimate goal was to plot a successful coup and install a new government.O objetivo final deles era planear um golpe bem-sucedido e instalar um novo governo.
  • Plotting a coup is considered a treasonous act in most countries.Planear um golpe é considerado um ato de traição na maioria dos países.
  • The ambitious executives were caught plotting a boardroom coup to oust the CEO.Os executivos ambiciosos foram apanhados a planear um golpe na administração para destituir o CEO.
  • In the historical novel, the spies plot a coup to destabilize the fictional nation.No romance histórico, os espiões planeiam um golpe para desestabilizar a nação fictícia.
  • If they had failed to plot the coup in absolute secrecy, they would have been arrested immediately.Se eles tivessem falhado em planear o golpe em absoluto segredo, teriam sido presos imediatamente.
  • The leader was overthrown after his own advisors plotted a coup behind his back.O líder foi derrubado depois que seus próprios conselheiros planearam um golpe pelas costas.
  • The captured rebel confessed, "We were plotting a coup to restore democracy."O rebelde capturado confessou: "Estávamos a planear um golpe para restaurar a democracia."