politically risky
politicamente arriscado
Frequência: 6.47.0 por milhão de palavras
risky in terms of politics or one's political career
arriscado em termos de política ou da carreira política de alguém
Categorias:
Exemplos (10)
politically risky = politicamente arriscado (arriscado em termos de política ou da carreira política de alguém)
- The decision to cut social welfare benefits was politically risky for the ruling party.A decisão de cortar os benefícios sociais foi politicamente arriscada para o partido no poder.
- For a leader facing re-election, taking such an unpopular stance can be politically risky.Para um líder que busca a reeleição, adotar uma postura tão impopular pode ser politicamente arriscado.
- Implementing new taxes during an economic downturn would be a politically risky move.Implementar novos impostos durante uma desaceleração econômica seria um movimento politicamente arriscado.
- She knew her outspoken criticism of the government was politically risky but felt it was necessary.Ela sabia que sua crítica aberta ao governo era politicamente arriscada, mas sentia que era necessária.
- If the mayor vetoes the popular bill, it will be politically risky for his future prospects.Se o prefeito vetar o projeto de lei popular, será politicamente arriscado para suas perspectivas futuras.
- It's an extremely politically risky strategy to alienate a significant portion of your voter base.É uma estratégia politicamente extremamente arriscada alienar uma parte significativa da sua base eleitoral.
- Many analysts questioned whether it was truly politically risky for the candidate to address the controversial issue head-on.Muitos analistas questionaram se era realmente politicamente arriscado para o candidato abordar a questão controversa de frente.
- Losing the upcoming by-election would be politically risky for the prime minister's authority.Perder a próxima eleição suplementar seria politicamente arriscado para a autoridade do primeiro-ministro.
- Ignoring the demands of the powerful labor unions proved to be a politically risky decision for the administration.Ignorar as demandas dos poderosos sindicatos provou ser uma decisão politicamente arriscada para a administração.
- Despite the potential long-term benefits, the reform package remained politically risky due to strong public opposition.Apesar dos potenciais benefícios a longo prazo, o pacote de reformas permaneceu politicamente arriscado devido à forte oposição pública.