poor relation

Exemplos (10)

• Other sparkling wines are often considered the poor relations of champagne.Outros vinhos espumantes são frequentemente considerados os parentes pobres do champanhe.
• Small regional airports often feel like the poor relation to major international hubs.Pequenos aeroportos regionais muitas vezes se sentem como o parente pobre dos grandes centros internacionais.
• Historically, animation was seen as the poor relation of live-action cinema.Historicamente, a animação era vista como o parente pobre do cinema de ação ao vivo.
• Despite its innovations, the compact disc was initially dismissed as the poor relation of vinyl records.Apesar de suas inovações, o disco compacto foi inicialmente desconsiderado como o parente pobre dos discos de vinil.
• Many smaller art galleries struggle as the poor relation compared to national museums.Muitas galerias de arte menores lutam como o parente pobre em comparação com os museus nacionais.
• In the automotive industry, utility vehicles were once considered the poor relation to luxury cars.Na indústria automobilística, os veículos utilitários já foram considerados o parente pobre dos carros de luxo.
• Sustainable agriculture is no longer the poor relation; it's gaining mainstream acceptance.A agricultura sustentável não é mais o parente pobre; está ganhando aceitação generalizada.
• Local theaters often operate as the poor relation of grand Broadway productions.Os teatros locais muitas vezes operam como o parente pobre das grandes produções da Broadway.
• For years, poetry was considered the poor relation to more popular literary genres.Por anos, a poesia foi considerada o parente pobre de gêneros literários mais populares.
• The junior team, though talented, was often treated as the poor relation by the senior squad.A equipe júnior, embora talentosa, era frequentemente tratada como o parente pobre pelo esquadrão sênior.