prevent completion

Exemplos (10)

• A lack of funding prevented the completion of the bridge.A falta de verbas impediu a conclusão da ponte.
• Unexpected bad weather could prevent the timely completion of the new stadium.O mau tempo inesperado poderia impedir a conclusão atempada do novo estádio.
• Bureaucratic hurdles are constantly preventing the completion of the housing project.Obstáculos burocráticos estão constantemente impedindo a conclusão do projeto habitacional.
• Legal disputes have often prevented the completion of such large-scale mergers.Disputas legais muitas vezes impediram a conclusão de fusões de grande porte como essas.
• We must remove any obstacles that could prevent the completion of our mission.Devemos remover quaisquer obstáculos que possam impedir a conclusão de nossa missão.
• The athlete's injury prevented his completion of the marathon.A lesão do atleta impediu a sua conclusão da maratona.
• A critical software bug is the main issue preventing the completion of the system upgrade.Um bug de software crítico é o principal problema que impede a conclusão da atualização do sistema.
• If we don't secure more resources, it will prevent the completion of the research.Se não garantirmos mais recursos, isso impedirá a conclusão da pesquisa.
• The sudden power outage prevented the completion of the data transfer.A súbita queda de energia impediu a conclusão da transferência de dados.
• The goal is to identify risks that might prevent the successful completion of the plan.O objetivo é identificar os riscos que podem impedir a conclusão bem-sucedida do plano.