quick retort

retorta rápida

Frequência: 7.51.2 por milhão de palavras

a fast and clever reply

uma resposta rápida e inteligente

Categorias:

Exemplos (10)

quick retort = retorta rápida (uma resposta rápida e inteligente)

  • She always had a quick retort ready for any challenge.Ela sempre tinha uma resposta rápida pronta para qualquer desafio.
  • His quick retort silenced the critic immediately.A sua resposta rápida silenciou o crítico imediatamente.
  • The comedian's quick retort drew laughter from the audience.A resposta rápida do comediante arrancou risadas da plateia.
  • Despite the unexpected question, she managed a quick retort.Apesar da pergunta inesperada, ela conseguiu uma resposta rápida.
  • He was known for his quick retorts in debates.Ele era conhecido por suas respostas rápidas em debates.
  • A quick retort can sometimes diffuse a tense situation.Uma resposta rápida pode às vezes desarmar uma situação tensa.
  • She delivered a quick, sarcastic retort to his rude comment.Ela deu uma resposta rápida e sarcástica ao comentário rude dele.
  • I admired her ability to come up with such quick retorts.Eu admirava a sua capacidade de ter respostas tão rápidas.
  • His quick retort saved him from further embarrassment.A sua resposta rápida salvou-o de mais constrangimento.
  • Don't expect a quick retort from him; he thinks before he speaks.Não espere uma resposta rápida dele; ele pensa antes de falar.