rather bleak
um tanto desolador
Frequência: 6.02.5 por milhão de palavras
Moderates the meaning, often with a tone of negative surprise or understatement.
Modera o significado, frequentemente com um tom de surpresa negativa ou eufemismo.
Categorias:
Exemplos (10)
rather bleak = um tanto desolador (Modera o significado, frequentemente com um tom de surpresa negativa ou eufemismo.)
- The economic forecast for the next quarter is looking rather bleak.A previsão econômica para o próximo trimestre parece bastante sombria.
- Without any furniture, the empty room felt rather bleak.Sem móveis, o quarto vazio parecia bastante desolador.
- His assessment of the company's future was, frankly, rather bleak.A avaliação dele sobre o futuro da empresa foi, francamente, bastante pessimista.
- The view from the window on that rainy November day was rather bleak.A vista da janela naquele dia chuvoso de novembro era bastante lúgubre.
- After the factory closed, the town's prospects became rather bleak.Depois que a fábrica fechou, as perspectivas da cidade tornaram-se bastante sombrias.
- I must admit, the situation appears rather bleak at the moment.Devo admitir que a situação parece bastante desanimadora no momento.
- The film's ending, where the hero fails to save the day, was rather bleak.O final do filme, em que o herói não consegue salvar o dia, foi bastante sombrio.
- With so many rejections, her hopes of finding a publisher were looking rather bleak.Com tantas rejeições, suas esperanças de encontrar uma editora pareciam bastante remotas.
- The landscape in mid-winter is often rather bleak and colorless.A paisagem em pleno inverno é muitas vezes bastante desoladora e incolor.
- If we don't secure more funding, the project's future will be rather bleak.Se não garantirmos mais financiamento, o futuro do projeto será bastante sombrio.