read a translation
ler uma tradução
Frequência: 7.511.5 por milhão de palavras
to look at and understand a translated text
olhar e entender um texto traduzido
Categorias:
Exemplos (10)
read a translation = ler uma tradução (olhar e entender um texto traduzido)
- I often read a translation of classic novels to understand them better.Eu frequentemente leio uma tradução de romances clássicos para entendê-los melhor.
- Have you ever read a particularly bad translation that made no sense?Você já leu uma tradução particularmente ruim que não fazia sentido?
- She is currently reading a new translation of "Don Quixote."Ela está atualmente lendo uma nova tradução de "Dom Quixote".
- To fully appreciate the poem, you should read it in its original language, not just a translation.Para apreciar plenamente o poema, você deve lê-lo em sua língua original, não apenas uma tradução.
- Many scholars prefer to read an academic translation for historical texts.Muitos acadêmicos preferem ler uma tradução acadêmica para textos históricos.
- He found it difficult to read the legal translation due to its complex jargon.Ele achou difícil ler a tradução jurídica devido ao seu jargão complexo.
- Before publishing, the editor carefully read the entire translation for errors.Antes de publicar, o editor leu cuidadosamente toda a tradução em busca de erros.
- I will read the French translation if I can't find the original text.Vou ler a tradução francesa se não conseguir encontrar o texto original.
- Students were assigned to read a different translation of the play and compare them.Os alunos foram designados para ler uma tradução diferente da peça e compará-las.
- It's fascinating to read multiple translations of the same work and see the differences.É fascinante ler múltiplas traduções da mesma obra e ver as diferenças.