real headache

uma verdadeira dor de cabeça

Frequência: 7.515.8 por milhão de palavras

emphasizes that something is a genuine and significant problem

enfatiza que algo é um problema genuíno e significativo

headacheADJECTIVE + NOUN

Categorias:

real

Exemplos (10)

real headache = uma verdadeira dor de cabeça (enfatiza que algo é um problema genuíno e significativo)

  • These regulations have created real headaches for many businesses.Estes regulamentos criaram verdadeiras dores de cabeça para muitas empresas.
  • Traffic congestion is a real headache for city planners.O congestionamento do trânsito é uma verdadeira dor de cabeça para os planejadores urbanos.
  • Managing the project timeline became a real headache for the team.Gerenciar o cronograma do projeto tornou-se uma verdadeira dor de cabeça para a equipe.
  • Finding qualified staff has been a real headache for the company.Encontrar funcionários qualificados tem sido uma verdadeira dor de cabeça para a empresa.
  • The broken computer system is a real headache right now.O sistema de computador quebrado é uma verdadeira dor de cabeça agora.
  • Coordinating schedules across time zones is a real headache.Coordenar horários através de fusos horários é uma verdadeira dor de cabeça.
  • The paperwork involved in this process is a real headache.A papelada envolvida neste processo é uma verdadeira dor de cabeça.
  • Dealing with customer complaints has become a real headache.Lidar com reclamações de clientes tornou-se uma verdadeira dor de cabeça.
  • The outdated software is proving to be a real headache for users.O software desatualizado está se mostrando uma verdadeira dor de cabeça para os usuários.
  • Budget cuts have created a real headache for the department.Os cortes orçamentários criaram uma verdadeira dor de cabeça para o departamento.