refuse to comment

recusar-se a comentar

Frequência: 6.57.2 por milhão de palavras

to firmly state that you will not give an opinion

declarar firmemente que não dará uma opinião

Categorias:

Exemplos (10)

refuse to comment = recusar-se a comentar (declarar firmemente que não dará uma opinião)

  • The president refused to comment on the affair.O presidente se recusou a comentar o caso.
  • He refused to comment on the proposals.Ele se recusou a comentar as propostas.
  • The actress consistently refuses to comment on her personal life.A atriz consistentemente se recusa a comentar sua vida pessoal.
  • When questioned by reporters, the lawyer refused to comment about the ongoing trial.Quando questionado por repórteres, o advogado se recusou a comentar o julgamento em andamento.
  • A spokesperson for the company refused to comment further, citing confidentiality agreements.Um porta-voz da empresa se recusou a comentar mais, citando acordos de confidencialidade.
  • The CEO will likely refuse to comment until the investigation is complete.O CEO provavelmente se recusará a comentar até que a investigação seja concluída.
  • So far, the authorities have refused to comment on the specifics of the case.Até agora, as autoridades se recusaram a comentar os detalhes do caso.
  • I must refuse to comment on that matter; it's private.Devo me recusar a comentar esse assunto; é particular.
  • Both sides in the negotiation refused to comment when approached by the media.Ambos os lados na negociação se recusaram a comentar quando abordados pela mídia.
  • Even if he knew the truth, he would refuse to comment to protect his friend.Mesmo que ele soubesse a verdade, ele se recusaria a comentar para proteger seu amigo.