reluctantly accept
aceitar com relutância
Frequência: 6.510.4 por milhão de palavras
To accept something unwillingly or with hesitation.
Aceitar algo de má vontade ou com hesitação.
Categorias:
Exemplos (20)
reluctantly accept = aceitar com relutância (Aceitar algo de má vontade ou com hesitação.)
- He reluctantly accepted the committee's final decision.Ele aceitou com relutância a decisão final do comitê.
- She reluctantly accepted the apology, though she was still hurt.Ela aceitou relutantemente o pedido de desculpas, embora ainda estivesse magoada.
- She reluctantly accepted the job offer, as the salary was lower than she had hoped.
- He reluctantly accepted the difficult task, knowing it would be challenging.Ela aceitou com relutância a oferta de emprego, pois o salário era mais baixo do que ela esperava.
- I reluctantly accepted his apology, though I still felt hurt by his words.Ele aceitou relutantemente a tarefa difícil, sabendo que seria desafiador.
- Despite his reservations, he reluctantly accepted the new terms of the contract.
- We must reluctantly accept that the project cannot be completed on time.Eu aceitei com relutância o pedido de desculpas dele, embora ainda me sentisse magoado com suas palavras.
- The team reluctantly accepted the defeat, but vowed to train harder.Apesar de suas reservas, ele aceitou relutantemente os novos termos do contrato.
- After hours of negotiation, the union reluctantly accepted the new terms.
- They reluctantly accepted the compromise, as there was no other option.Devemos aceitar com relutância que o projeto não pode ser concluído a tempo.
- They will have to reluctantly accept the changes to the schedule.A equipe aceitou relutantemente a derrota, mas jurou treinar mais duro.
- After much deliberation, the council reluctantly accepted the unpopular proposal.
- The manager reluctantly accepted responsibility for the team's failure.Após horas de negociação, o sindicato aceitou com relutância os novos termos.
- I had to reluctantly accept that some things are beyond my control.Eles aceitaram relutantemente o compromisso, pois não havia outra opção.
- The defendant reluctantly accepted the court's verdict.
- She reluctantly accepted the gift, feeling undeserving of such generosity.Eles terão que aceitar com relutância as mudanças no cronograma.
- He has reluctantly accepted their help, knowing he couldn't manage alone.Após muita deliberação, o conselho aceitou relutantemente a proposta impopular.
- The manager reluctantly accepted his resignation, praising his past contributions.
- A true leader learns to reluctantly accept criticism when it is justified.O gerente aceitou com relutância a responsabilidade pelo fracasso da equipe.
- We all reluctantly accepted the decision to postpone the event due to bad weather.Eu tive que aceitar relutantemente que algumas coisas estão além do meu controle.