remain speechless
permanecer sem palavras
Frequência: 6.58.2 por milhão de palavras
To continue to be unable to speak.
Continuar a ser incapaz de falar.
Categorias:
Exemplos (10)
remain speechless = permanecer sem palavras (Continuar a ser incapaz de falar.)
- Upon hearing the shocking news, she could only remain speechless.Ao ouvir a notícia chocante, ela só conseguiu permanecer sem palavras.
- The breathtaking beauty of the landscape made everyone remain speechless.A beleza deslumbrante da paisagem fez com que todos permanecessem sem palavras.
- He was so angry that he had to remain speechless to avoid saying something regrettable.Ele estava tão zangado que teve que permanecer sem palavras para evitar dizer algo lamentável.
- Despite the accusations, the suspect chose to remain speechless throughout the interrogation.Apesar das acusações, o suspeito optou por permanecer em silêncio durante todo o interrogatório.
- I often remain speechless when confronted with such blatant injustice.Muitas vezes permanecerei sem palavras quando confrontado com tamanha injustiça flagrante.
- The children will probably remain speechless with excitement when they see the presents.As crianças provavelmente permanecerão sem palavras de excitação quando virem os presentes.
- After witnessing the accident, many bystanders could only remain speechless in horror.Após testemunhar o acidente, muitos espectadores só conseguiram permanecer sem palavras de horror.
- She tends to remain speechless in awkward social situations.Ela tende a permanecer sem palavras em situações sociais constrangedoras.
- For a long moment, the audience remained speechless, completely absorbed by the performance.Por um longo momento, a plateia permaneceu sem palavras, completamente absorta pela apresentação.
- Even the seasoned reporter seemed to remain speechless at the sheer scale of the disaster.Até mesmo o repórter experiente pareceu permanecer sem palavras diante da imensa escala do desastre.