render sb speechless

tornar alguém mudo

Frequência: 6.05.9 por milhão de palavras

A more formal way to say 'leave sb speechless'.

Uma maneira mais formal de dizer 'deixar alguém sem palavras'.

Categorias:

Exemplos (10)

render sb speechless = tornar alguém mudo (Uma maneira mais formal de dizer 'deixar alguém sem palavras'.)

  • The sheer beauty of the landscape rendered her speechless.A pura beleza da paisagem a deixou sem palavras.
  • His unexpected confession rendered everyone speechless.Sua confissão inesperada deixou todos sem palavras.
  • The horrific news rendered the entire nation speechless with grief.A notícia horrível deixou a nação inteira sem palavras de tristeza.
  • Such blatant injustice should render any decent person speechless.Tal injustiça flagrante deveria deixar qualquer pessoa decente sem palavras.
  • The comedian's sharp wit often renders his audience speechless with laughter.O humor afiado do comediante frequentemente deixa sua plateia sem palavras de tanto rir.
  • For a moment, the sudden revelation rendered him completely speechless.Por um momento, a revelação súbita o deixou completamente sem palavras.
  • The child's insightful question rendered the experienced teacher speechless.A pergunta perspicaz da criança deixou o professor experiente sem palavras.
  • No words could adequately describe the scene; it simply rendered me speechless.Nenhuma palavra poderia descrever adequadamente a cena; ela simplesmente me deixou sem palavras.
  • The magnitude of their generosity rendered the small community speechless with gratitude.A magnitude de sua generosidade deixou a pequena comunidade sem palavras de gratidão.
  • His audacious proposal rendered the board members speechless.Sua proposta audaciosa deixou os membros do conselho sem palavras.