render sth ambiguous

Exemplos (10)

• The paragraph was rendered ambiguous by the writer's careless use of pronouns.O parágrafo foi tornado ambíguo pelo uso descuidado de pronomes pelo escritor.
• The lawyer's complex wording seemed designed to render the contract ambiguous.A redação complexa do advogado parecia projetada para tornar o contrato ambíguo.
• A lack of clear definitions can render a scientific paper completely ambiguous.A falta de definições claras pode tornar um artigo científico completamente ambíguo.
• His evasive answers rendered his position on the issue ambiguous.Suas respostas evasivas tornaram sua posição sobre o assunto ambígua.
• The translation's failure to capture cultural nuances rendered the original poem's meaning ambiguous.A falha da tradução em capturar as nuances culturais tornou o significado do poema original ambíguo.
• The final scene was intentionally rendered ambiguous by the director to spark debate.A cena final foi intencionalmente tornada ambígua pelo diretor para iniciar um debate.
• Omitting key data will render the study's conclusions ambiguous and unreliable.Omitir dados importantes tornará as conclusões do estudo ambíguas e não confiáveis.
• The artist used shadow and light to render the figure's expression ambiguous.O artista usou sombra e luz para tornar a expressão da figura ambígua.
• This new evidence renders the previous verdict ambiguous, forcing a retrial.Esta nova evidência torna o veredito anterior ambíguo, forçando um novo julgamento.
• Any statement that is not precise risks being rendered ambiguous during interpretation.Qualquer declaração que não seja precisa corre o risco de ser tornada ambígua durante a interpretação.