ambiguous

muito ambíguo

A common way to say something is not at all clear.

Uma maneira comum de dizer que algo não está nada claro.

altamente ambíguo

Emphasizes a great degree of ambiguity.

Enfatiza um grande grau de ambiguidade.

deliberadamente ambíguo

Indicates that the ambiguity was created on purpose.

Indica que a ambiguidade foi criada de propósito.

um tanto ambíguo

Indicates a moderate degree of ambiguity.

Indica um grau moderado de ambiguidade.

intencionalmente ambíguo

Synonym for 'deliberately ambiguous'.

ser deliberadamente vago ou evasivo no significado

ligeiramente ambíguo

Indicates a small degree of ambiguity.

Indica um pequeno grau de ambiguidade.

bastante ambíguo

Indicates that something is fairly unclear.

Indica que algo é razoavelmente pouco claro.

moralmente ambíguo

Describes a character or situation where the distinction between right and wrong is unclear.

não claramente certo ou errado do ponto de vista moral

sexualmente ambíguo

Describes a person or character whose sexual identity or orientation is not clearly defined.

Descreve uma pessoa ou personagem cuja identidade ou orientação sexual não está claramente definida.

ser ambíguo

Used to describe something that is unclear or has more than one possible meaning.

Usado para descrever algo que não é claro ou que tem mais de um significado possível.

tornar algo ambíguo

To cause something to become unclear.

Fazer com que algo se torne pouco claro.

permanecer ambíguo

Indicates that a situation or statement continues to be unclear.

Indica que uma situação ou declaração continua a não ser clara.

deixar algo ambíguo

To intentionally or unintentionally not make something clear.

Não esclarecer algo, intencionalmente ou não.

tornar algo ambíguo

A more formal way to say 'make sth ambiguous'.

Uma forma mais formal de dizer 'tornar algo ambíguo'.