rest squarely
repousar diretamente
Frequência: 6.05.8 por milhão de palavras
to be supported by or be the responsibility of, in a clear and undeniable way
ser apoiado por ou ser responsabilidade de, de uma forma clara e inegável
Categorias:
Exemplos (10)
rest squarely = repousar diretamente (ser apoiado por ou ser responsabilidade de, de uma forma clara e inegável)
- The blame for the project's failure rests squarely on his shoulders.A culpa pelo fracasso do projeto recai diretamente sobre os ombros dele.
- The final decision rests squarely with the CEO.A decisão final recai diretamente sobre o CEO.
- Her hope for a better future rests squarely on her education.A esperança dela por um futuro melhor repousa diretamente em sua educação.
- The success of the new policy will rest squarely on public cooperation.O sucesso da nova política recairá diretamente sobre a cooperação pública.
- All eyes were on him, as the burden rested squarely in his hands.Todos os olhos estavam nele, pois o fardo recaiu diretamente em suas mãos.
- The responsibility for the team's performance rests squarely with the coach.A responsabilidade pelo desempenho da equipe recai diretamente sobre o treinador.
- His argument rested squarely on a single, unverified fact.Seu argumento baseava-se diretamente em um único fato não verificado.
- The weight of expectation rests squarely upon the young athlete.O peso da expectativa recai diretamente sobre o jovem atleta.
- From now on, the accountability for these issues will rest squarely with department heads.De agora em diante, a responsabilidade por essas questões recairá diretamente sobre os chefes de departamento.
- The foundation of their enduring friendship rests squarely on trust.A base de sua amizade duradoura repousa diretamente na confiança.