ring true

soar verdadeiro

Frequência: 6.04.8 por milhão de palavras

To sound or seem true and sincere.

Parecer ou soar verdadeiro e sincero.

Categorias:

Exemplos (10)

ring true = soar verdadeiro (Parecer ou soar verdadeiro e sincero.)

  • Her explanation didn't ring quite true to the jury.A explicação dela não soou muito verdadeira para o júri.
  • The witness's testimony failed to ring true with the judge.O depoimento da testemunha não soou verdadeiro para o juiz.
  • Despite his confident tone, his story just didn't ring true to me.Apesar do seu tom confiante, a história dele simplesmente não me soou verdadeira.
  • If an offer seems too good to be true, it probably doesn't ring true.Se uma oferta parece boa demais para ser verdade, provavelmente não soa verdadeira.
  • The artist's portrayal of the local culture always manages to ring true.A representação da cultura local pelo artista sempre consegue soar verdadeira.
  • His words of apology didn't ring true; they felt insincere.Suas palavras de desculpa não soaram verdadeiras; elas pareceram insinceras.
  • The evidence presented by the defense began to ring true as the trial progressed.A evidência apresentada pela defesa começou a soar verdadeira à medida que o julgamento progredia.
  • Does that argument ring true to you, or do you have doubts?Esse argumento soa verdadeiro para você, ou você tem dúvidas?
  • A truly authentic piece of art will always ring true to its audience.Uma obra de arte verdadeiramente autêntica sempre soará verdadeira para seu público.
  • Her sincere gratitude made her words ring true to everyone present.Sua sincera gratidão fez com que suas palavras soassem verdadeiras para todos os presentes.