rough shape

em mau estado

Frequência: 6.812.0 por milhão de palavras

In a poor state of repair or physical condition.

Em mau estado de conservação ou condição física.

shapeADJECTIVE + NOUN

Categorias:

rough

Exemplos (10)

rough shape = em mau estado (Em mau estado de conservação ou condição física.)

  • After the night before, he was in rough shape.Depois da noite anterior, ele estava em mau estado.
  • The old car was in rough shape after sitting in the junkyard for years.O carro velho estava em mau estado depois de ficar anos no ferro-velho.
  • Without proper maintenance, the building quickly fell into rough shape.Sem a manutenção adequada, o edifício rapidamente ficou em mau estado.
  • My finances are in rough shape right now, so I need to budget carefully.Minhas finanças estão em mau estado agora, então preciso orçar com cuidado.
  • She's been neglecting her health and is in pretty rough shape.Ela tem negligenciado a saúde e está em péssimo estado.
  • The team was in rough shape at half-time, losing by a wide margin.A equipe estava em mau estado no intervalo, perdendo por uma larga margem.
  • The antique book was in rough shape, with torn pages and a broken binding.O livro antigo estava em mau estado, com páginas rasgadas e encadernação quebrada.
  • If we don't address these issues, the project will be in rough shape by the deadline.Se não abordarmos esses problemas, o projeto estará em mau estado até o prazo final.
  • He tried to restore the painting, but it was already in too rough shape.Ele tentou restaurar a pintura, mas ela já estava em estado muito ruim.
  • Despite being in rough shape, the old boat was still seaworthy with some repairs.Apesar de estar em mau estado, o velho barco ainda estava em condições de navegar com alguns reparos.