running joke
piada recorrente
Frequência: 7.514.5 por milhão de palavras
A joke or humorous reference that is repeated throughout a conversation, story, or performance.
Uma piada ou referência humorística que se repete ao longo de uma conversa, história ou apresentação.
Categorias:
Exemplos (10)
running joke = piada recorrente (Uma piada ou referência humorística que se repete ao longo de uma conversa, história ou apresentação.)
- The show features a running joke about a nosy dog.O programa apresenta uma piada recorrente sobre um cão intrometido.
- His tendency to lose his keys became a running joke among his friends.A sua tendência para perder as chaves tornou-se uma piada recorrente entre os seus amigos.
- There's a running joke in the office about how much coffee Steve drinks.Há uma piada recorrente no escritório sobre a quantidade de café que o Steve bebe.
- The sitcom used a running joke involving a character who never appeared on screen.A sitcom usou uma piada recorrente envolvendo uma personagem que nunca apareceu no ecrã.
- It started as a simple comment but turned into a running joke within the family.Começou como um simples comentário, mas tornou-se numa piada recorrente dentro da família.
- The movie series has a running joke where the main character's car always breaks down.A série de filmes tem uma piada recorrente em que o carro da personagem principal avaria sempre.
- Our running joke about the 'haunted' elevator never gets old.A nossa piada recorrente sobre o elevador 'assombrado' nunca envelhece.
- During the wedding speeches, there was a running joke about the groom's cooking skills.Durante os discursos do casamento, houve uma piada recorrente sobre as habilidades culinárias do noivo.
- The comedian kept coming back to a running joke about his childhood.O comediante continuou a voltar a uma piada recorrente sobre a sua infância.
- In our group chat, the running joke is that Sarah is always late.No nosso chat de grupo, a piada recorrente é que a Sarah está sempre atrasada.