running sore

Exemplos (10)

• The border dispute was a running sore in relations between the countries.A disputa de fronteira era uma ferida aberta nas relações entre os países.
• The ongoing corruption scandal has become a running sore for the administration.O escândalo de corrupção em curso tornou-se uma ferida aberta para a administração.
• He had a running sore on his leg that refused to heal despite the antibiotics.Ele tinha uma ferida purulenta na perna que se recusava a cicatrizar apesar dos antibióticos.
• The trade deficit remains a running sore in the nation's economy.O défice comercial continua a ser uma ferida aberta na economia do país.
• The local community viewed the abandoned factory as a running sore in the neighborhood.A comunidade local via a fábrica abandonada como uma ferida aberta no bairro.
• Without proper treatment, the infection turned into a painful running sore.Sem o tratamento adequado, a infecção transformou-se numa dolorosa ferida purulenta.
• Their bitter divorce was a running sore for the entire family for years.O seu divórcio amargo foi uma ferida aberta para toda a família durante anos.
• The unresolved legal battle is a running sore that drains their resources.A batalha legal não resolvida é uma ferida aberta que esgota os seus recursos.
• The doctor examined the running sore and prescribed a stronger ointment.O médico examinou a ferida purulenta e receitou uma pomada mais forte.
• Housing shortages have been a running sore for the city council for a long time.A escassez de habitação tem sido uma ferida aberta para o conselho municipal há muito tempo.