seem breathless

parecer ofegante

Frequência: 7.012.0 por milhão de palavras

to appear to others as being out of breath

parecer aos outros estar sem fôlego

Categorias:

Exemplos (10)

seem breathless = parecer ofegante (parecer aos outros estar sem fôlego)

  • After climbing five flights of stairs, she understandably seemed breathless.Depois de subir cinco lances de escadas, ela compreensivelmente parecia sem fôlego.
  • The patient seemed breathless and pale, prompting the doctor to order more tests.O paciente parecia sem fôlego e pálido, levando o médico a solicitar mais exames.
  • Did he seem breathless to you when he finished his speech?Ele lhe pareceu sem fôlego quando terminou seu discurso?
  • Even after a short jog, he seems breathless, which might be a sign of poor fitness.Mesmo depois de uma corrida curta, ele parece sem fôlego, o que pode ser um sinal de má forma física.
  • The actor on stage seemed genuinely breathless after the intense fight scene.O ator no palco parecia genuinamente sem fôlego após a intensa cena de luta.
  • When recounting the scary event, she seemed breathless, her voice trembling.Ao recontar o evento assustador, ela parecia sem fôlego, com a voz trêmula.
  • He might not admit it, but he always seems a little breathless when he tries to keep up with his kids.Ele pode não admitir, mas sempre parece um pouco sem fôlego quando tenta acompanhar seus filhos.
  • The witness seemed breathless on the stand, not from exertion, but from sheer nervousness.A testemunha parecia sem fôlego no banco das testemunhas, não por esforço, mas por puro nervosismo.
  • Following the frantic search for her lost dog, she seemed breathless and exhausted when she found him.Após a busca frenética por seu cão perdido, ela parecia sem fôlego e exausta quando o encontrou.
  • You will seem breathless if you try to talk while running on the treadmill.Você parecerá sem fôlego se tentar falar enquanto corre na esteira.