seem fishy

parecer suspeito

Frequência: 7.813.0 por milhão de palavras

Implies a general feeling or impression that something is suspicious.

Implica um sentimento geral ou impressão de que algo é suspeito.

Categorias:

Exemplos (10)

seem fishy = parecer suspeito (Implica um sentimento geral ou impressão de que algo é suspeito.)

  • This whole deal seems fishy to me.Todo esse negócio me parece suspeito.
  • Something about his story seems fishy.Algo sobre a história dele parece suspeito.
  • The email seems fishy - I wouldn't click that link.O email parece suspeito - eu não clicaria nesse link.
  • When the price is too good to be true, it usually seems fishy.Quando o preço é bom demais para ser verdade, geralmente parece suspeito.
  • Her sudden change of plans seems fishy.A mudança repentina de planos dela parece suspeita.
  • The witness testimony seems fishy to the detective.O depoimento da testemunha parece suspeito para o detetive.
  • That investment opportunity seems fishy - be careful.Essa oportunidade de investimento parece suspeita - tenha cuidado.
  • His excuse for being late seems fishy.A desculpa dele por chegar atrasado parece suspeita.
  • The company's financial records seem fishy.Os registros financeiros da empresa parecem suspeitos.
  • When someone offers you easy money, it always seems fishy.Quando alguém te oferece dinheiro fácil, sempre parece suspeito.