self-destruct button

Exemplos (20)

• The villain hovered his finger over the big red self-destruct button.O vilão pairou o dedo sobre o grande botão vermelho de autodestruição.
• The captain hesitated before pressing the self-destruct button on the alien vessel.O capitão hesitou antes de pressionar o botão de autodestruição da nave alienígena.
• In case of catastrophic failure, the captain can activate the ship's self-destruct button.
• Some critics argue that the company's new policy is like a self-destruct button for its market share.Em caso de falha catastrófica, o capitão pode ativar o botão de autodestruição da nave.
• He slammed his fist on the self-destruct button to prevent the data from being stolen.Alguns críticos argumentam que a nova política da empresa é como um botão de autodestruição para sua quota de mercado.
• "Don't even think about touching that self-destruct button!" the villain snarled.
• Bringing up politics at the family dinner was like hitting a self-destruct button for the evening.Ele bateu com o punho no botão de autodestruição para impedir que os dados fossem roubados.
• The rogue AI had somehow activated its own self-destruct button."Nem pense em tocar nesse botão de autodestruição!" rosnou o vilão.
• Arguing with his boss was the professional equivalent of pressing the self-destruct button on his career.
• He felt like his life had a hidden self-destruct button that he was constantly trying to avoid.Tocar no assunto de política no jantar de família foi como apertar um botão de autodestruição para a noite.
• The secret agent was warned never to touch the device's self-destruct button.A IA rebelde havia de alguma forma ativado seu próprio botão de autodestruição.
• The engineer explained that the device included a failsafe self-destruct button.
• It often feels like she has a subconscious self-destruct button she presses whenever she gets too happy.Discutir com o chefe foi o equivalente profissional a pressionar o botão de autodestruição em sua carreira.
• Pressing the self-destruct button would erase all data and destroy the prototype.Ele sentia que sua vida tinha um botão de autodestruição oculto que ele estava constantemente tentando evitar.
• The alien spaceship had a ridiculously obvious self-destruct button right in the middle of the control panel.
• The team realized they had accidentally built a self-destruct button into their project timeline.O agente secreto foi avisado para nunca tocar no botão de autodestruição do dispositivo.
• His refusal to apologize basically pushed the self-destruct button on their friendship.O engenheiro explicou que o dispositivo incluía um botão de autodestruição à prova de falhas.
• She warned him not to push the metaphorical self-destruct button on their relationship.
• Are you seriously telling me there's a real self-destruct button in this facility?Muitas vezes parece que ela tem um botão de autodestruição subconsciente que ela pressiona sempre que fica feliz demais.
• Every spy movie seems to feature a dramatic moment with a self-destruct button.Pressionar o botão de autodestruição apagaria todos os dados e destruiria o protótipo.