button
botão de campanha
A button worn to show support for a political candidate or cause.
Um botão usado para mostrar apoio a um candidato ou causa política.
botão de lapela
A decorative button or pin worn on the lapel of a jacket.
Um pequeno botão decorativo ou político usado na lapela.
botão de cima
The highest button on a piece of clothing, often at the collar.
O botão mais alto em uma peça de roupa, frequentemente no colarinho.
botão de baixo
The lowest button on a piece of clothing.
O botão mais baixo em uma peça de roupa.
botão de latão
A button made of brass, often found on uniforms.
Um botão feito de latão, frequentemente encontrado em uniformes.
botão de madrepérola
A button made from mother-of-pearl.
Um pequeno fecho em roupas, tipicamente feito de madrepérola.
botão de parar
The button used to end an operation or process.
O botão usado para terminar uma operação ou processo.
botão de ligar
The button used to turn a device on.
O botão usado para ligar um dispositivo.
botão de desligar
The button used to turn a device off.
O botão usado para desligar um dispositivo.
botão do elevador
A button inside an elevator to select a floor.
Um botão dentro ou fora de um elevador para chamá-lo ou selecionar um andar.
botão do elevador
A button inside a lift to select a floor.
Um botão usado para chamar um elevador ou selecionar um andar.
botão de pânico
A button to be pressed in an emergency to summon help.
um botão para pressionar em uma emergência para pedir ajuda
botão de autodestruição
A button that initiates a self-destruction sequence, often used figuratively.
refere-se a um botão que inicia uma sequência de autodestruição
ao toque de um botão
Very easily and quickly, by pressing a button.
Muito fácil e rapidamente, pressionando um botão.
ter o dedo no botão
To be in a position of control or readiness to act.
Estar em uma posição de controle ou prontidão para agir.
manter o dedo no botão
To remain in a position of control or readiness to act.
Permanecer em uma posição de controle ou prontidão para agir.
abotoar um botão
To secure a button in its buttonhole.
Prender um botão em sua casa.
pregar um botão
To attach a button to clothing using a needle and thread.
Prender um botão na roupa usando agulha e linha.
desabotoar um botão
To release a button from its buttonhole.
Soltar um botão de sua casa.
perder um botão
For a button to become detached from clothing and be lost.
Quando um botão se solta da roupa e se perde.
atrapalhar-se com um botão
To handle a button clumsily or with difficulty.
Manusear um botão de forma desajeitada ou com dificuldade.
pressionar um botão
To push a button to operate a device.
Apertar um botão para operar um dispositivo.
clicar em um botão
To press and release a mouse button or a button on a screen.
Pressionar e soltar um botão do mouse ou em uma tela.
bater num botão
To press a button quickly or forcefully.
Pressionar um botão rápida ou forçosamente.
botão cair
For a button to become detached from clothing.
Quando um botão se solta da roupa.
faltar um botão
Indicates that a button is no longer on a piece of clothing.
Indica que um botão não está mais em uma peça de roupa.