sever ties

Exemplos (10)

• The government decided to sever diplomatic ties with the neighboring country.O governo decidiu romper os laços diplomáticos com o país vizinho.
• After the scandal, the company was forced to sever all business ties with the implicated executive.Após o escândalo, a empresa foi forçada a romper todos os laços comerciais com o executivo implicado.
• She chose to sever her ties with her estranged family after years of conflict.Ela escolheu romper seus laços com sua família distante após anos de conflito.
• The dictator threatened to sever economic ties with any nation that opposed him.O ditador ameaçou romper os laços econômicos com qualquer nação que se opusesse a ele.
• In an effort to start anew, he resolved to sever all ties to his past life.Em um esforço para recomeçar, ele resolveu romper todos os laços com sua vida passada.
• The organization had to sever its financial ties with the controversial donor.A organização teve que romper seus laços financeiros com o doador controverso.
• Will they really sever their cultural ties despite their long history?Eles realmente romperão seus laços culturais apesar de sua longa história?
• By refusing to compromise, they effectively severed all channels of communication and ties.Ao recusar-se a ceder, eles efetivamente romperam todos os canais de comunicação e laços.
• To avoid further entanglement, it is sometimes necessary to decisively sever certain ties.Para evitar maiores complicações, às vezes é necessário romper decisivamente certos laços.
• If the negotiations fail, the two parties might sever their collaborative ties completely.Se as negociações falharem, as duas partes podem romper completamente seus laços colaborativos.