shake dismissively

balançar a cabeça com desdém

Frequência: 5.01.5 por milhão de palavras

To move one's head from side to side to indicate disagreement or refusal.

Mover a cabeça de um lado para o outro para indicar discordância ou recusa.

dismissivelyVERB + dismissively

Categorias:

shake

Exemplos (10)

shake dismissively = balançar a cabeça com desdém (Mover a cabeça de um lado para o outro para indicar discordância ou recusa.)

  • She listened to my explanation and simply shook her head dismissively.Ela ouviu minha explicação e simplesmente balançou a cabeça com desdém.
  • When I suggested we try a different approach, he just shook his head dismissively.Quando sugeri que tentássemos uma abordagem diferente, ele apenas balançou a cabeça com desdém.
  • The professor shook his head dismissively at the student's simplistic answer.O professor balançou a cabeça com desdém para a resposta simplista do aluno.
  • "That will never work," he said, shaking his head dismissively."Isso nunca vai funcionar", disse ele, balançando a cabeça com desdém.
  • He often shakes his head dismissively when someone challenges his authority.Ele frequentemente balança a cabeça com desdém quando alguém desafia sua autoridade.
  • Rather than argue, she chose to shake her head dismissively and walk away.Em vez de discutir, ela escolheu balançar a cabeça com desdém e ir embora.
  • The board members shook their heads dismissively after hearing the poor quarterly results.Os membros do conselho balançaram a cabeça com desdém após ouvirem os fracos resultados trimestrais.
  • I'm afraid the manager will just shake his head dismissively if we ask for more resources.Receio que o gerente vá apenas balançar a cabeça com desdém se pedirmos mais recursos.
  • He shook his head dismissively, as if the very idea was beneath his consideration.Ele balançou a cabeça com desdém, como se a própria ideia estivesse abaixo de sua consideração.
  • The veteran detective shook his head dismissively at the rookie's far-fetched theory.O detetive veterano balançou a cabeça com desdém para a teoria rebuscada do novato.