shift lever

alavanca de câmbio

Frequência: 7.512.0 por milhão de palavras

the lever used to change gears in a vehicle

a alavanca usada para mudar de marcha em um veículo

Categorias:

Exemplos (10)

shift lever = alavanca de câmbio (a alavanca usada para mudar de marcha em um veículo)

  • He pushed the shift lever into first gear and drove off.Ele empurrou a alavanca de câmbio para a primeira marcha e partiu.
  • The car's shift lever felt loose, making it difficult to change gears.A alavanca de câmbio do carro parecia solta, dificultando a troca de marchas.
  • She accidentally bumped the shift lever into neutral while driving.Ela acidentalmente bateu na alavanca de câmbio para o ponto morto enquanto dirigia.
  • The mechanic adjusted the shift lever to ensure smooth gear changes.O mecânico ajustou a alavanca de câmbio para garantir trocas de marchas suaves.
  • Many modern cars have an electronic shift lever instead of a mechanical one.Muitos carros modernos têm uma alavanca de câmbio eletrônica em vez de uma mecânica.
  • To engage reverse, you need to pull up on the shift lever first.Para engatar a ré, você precisa puxar a alavanca de câmbio para cima primeiro.
  • He gripped the shift lever firmly, ready for the race to begin.Ele segurou firmemente a alavanca de câmbio, pronto para o início da corrida.
  • The vintage car had a long, chrome shift lever that felt solid in hand.O carro antigo tinha uma alavanca de câmbio longa e cromada que parecia sólida na mão.
  • A broken shift lever can prevent you from driving your vehicle.Uma alavanca de câmbio quebrada pode impedi-lo de dirigir seu veículo.
  • The new model features a redesigned shift lever for better ergonomics.O novo modelo apresenta uma alavanca de câmbio redesenhada para melhor ergonomia.