ship's log

diário de bordo

Frequência: 8.018.0 por milhão de palavras

the official record of events on a ship

o registro oficial de eventos em um navio

logADJECTIVE + log (written record)

Categorias:

ship's

Exemplos (10)

ship's log = diário de bordo (o registro oficial de eventos em um navio)

  • The captain meticulously updated the ship's log every evening.O capitão atualizava meticulosamente o diário de bordo todas as noites.
  • All significant events during the voyage were recorded in the ship's log.Todos os eventos significativos durante a viagem foram registrados no diário de bordo.
  • Reading the old ship's log felt like a journey back in time.Ler o antigo diário de bordo parecia uma viagem no tempo.
  • The inquiry board requested a copy of the ship's log for investigation.A comissão de inquérito solicitou uma cópia do diário de bordo para investigação.
  • Entries in the ship's log must be accurate and timely.As entradas no diário de bordo devem ser precisas e oportunas.
  • He referred to the ship's log to confirm their exact position.Ele consultou o diário de bordo para confirmar sua posição exata.
  • According to the ship's log, the storm began at midnight.De acordo com o diário de bordo, a tempestade começou à meia-noite.
  • Maintaining the ship's log is a critical duty for the first mate.Manter o diário de bordo é um dever crítico para o primeiro imediato.
  • Historians often consult antique ship's logs for maritime research.Historiadores frequentemente consultam antigos diários de bordo para pesquisa marítima.
  • The ship's log served as a legal document in case of disputes.O diário de bordo servia como documento legal em caso de disputas.