log
a log from a tree that has fallen down naturally
tronco cortado
a log that has been cut to a specific length
um tronco que foi cortado em um comprimento específico
a log buoyant in water
a log burning brightly in a fire
tronco em decomposição
a log that is decaying
descreve um pedaço de um tronco de árvore em decomposição
tora de pinheiro
a log from a pine tree
Um comprimento de um tronco de pinheiro que foi cortado.
tora de carvalho
a log from an oak tree
um comprimento do tronco ou um galho grande de um carvalho, especialmente um que foi cortado
a log from a cedar tree
diário do capitão
the official record of events on a ship, kept by the captain
o registro oficial de eventos em um navio, mantido pelo capitão
diário de bordo
the official record of events on a ship
o registro oficial de eventos em um navio
log de erros
a file that records errors that have occurred (computing)
um arquivo que registra os erros que ocorreram (computação)
registro diário
a log that is updated every day
um registro que é atualizado todos os dias
log do servidor
a file that lists actions that have occurred on a server (computing)
Um arquivo que registra os eventos que ocorrem em um servidor.
registro detalhado
a log containing a lot of specific information
um registro contendo muitas informações específicas
registro de chamadas
a record of telephone calls made or received
um registro de chamadas telefônicas feitas ou recebidas
blogue
A website containing a writer's or group of writers' own experiences, observations, opinions, etc. (usually called weblog or blog).
Um site que contém as próprias experiências, observações, opiniões, etc. de um escritor ou grupo de escritores (geralmente chamado de weblog ou blog).
jogar uma lenha na fogueira
to casually put another log onto a fire
colocar casualmente outra lenha em uma fogueira
jogar uma lenha
to casually put another log onto a fire
colocar casualmente outra lenha em uma fogueira
adicionar uma lenha ao fogo
to place another log onto a fire
colocar outra lenha em uma fogueira
rachar um tronco
to divide a log into pieces along the grain
dividir um tronco em pedaços ao longo do veio
rachar lenha
to cut a log into pieces with an axe
cortar um tronco em pedaços com um machado
transportar um tronco
to pull or drag a log with effort
puxar ou arrastar um tronco com esforço
manter um registro
to maintain a written record of events
manter um registro escrito de eventos
manter um registro
to keep a written record of events up to date
manter um registro escrito de eventos atualizado
verificar o registro
to look at a log to find information
olhar um registro para encontrar informações
atualizar um registro
to add the most recent information to a log
adicionar as informações mais recentes a um registro
examinar o registro
to look at a log carefully to find information
olhar um registro com atenção para encontrar informações
a lenha estala
a log makes sharp, snapping sounds as it burns
uma lenha faz sons agudos e estalantes ao queimar
o tronco flutua
a log stays on the surface of water
um tronco permanece na superfície da água